1 00:00:06,756 --> 00:00:10,135 [Mann] Komm schon, ich muss mich beeilen. Wir haben noch sieben Minuten bis zum Einsteigen. 2 00:00:10,218 --> 00:00:12,262 Okay, Schatz. Verlangsamen. Hey, hey, hallo. 3 00:00:12,345 --> 00:00:14,139 -Okay. -Lass uns Luft holen. 4 00:00:14,222 --> 00:00:16,391 -[Frau atmet aus] -Okay. [lacht] 5 00:00:16,474 --> 00:00:17,976 -Es tut mir leid. Ich bin einfach... -Ja. 6 00:00:18,059 --> 00:00:22,272 Ich bin wirklich gespannt auf diese Reise. Ich meine, wir waren noch nie auf Barbados. 7 00:00:22,355 --> 00:00:25,233 Ich weiß, aber wir können uns beruhigen, okay? 8 00:00:25,316 --> 00:00:26,818 -[Mann] Okay. - Hier ist so gut wie niemand. 9 00:00:26,901 --> 00:00:28,069 Ich denke, es wird uns gut gehen. 10 00:00:28,737 --> 00:00:30,905 Ja, du hast recht. Entschuldigung. 11 00:00:30,989 --> 00:00:32,240 [seufzt] 12 00:00:32,991 --> 00:00:34,451 Es wird uns gut gehen. 13 00:00:34,534 --> 00:00:36,036 [Frau über Lautsprecher] Achtung, Passagiere… 14 00:00:36,119 --> 00:00:37,746 -Als nächstes. -Hallo. 15 00:00:37,829 --> 00:00:39,748 Hallo. Ausweis, bitte. 16 00:00:39,831 --> 00:00:43,001 -[undeutliches Geplapper] -[Maschine piept] 17 00:00:43,084 --> 00:00:45,503 -Danke. Gute Reise. -Danke schön. 18 00:00:46,629 --> 00:00:47,547 Hallo. 19 00:00:49,090 --> 00:00:50,175 Eine Sekunde, Sir. 20 00:00:50,884 --> 00:00:52,218 -Entschuldigung. -Hey, Patricia! 21 00:00:52,302 --> 00:00:53,636 [Maschine piept] 22 00:00:53,720 --> 00:00:55,597 Was geht, Zwilling? Bist du bereit zu wechseln? 23 00:00:55,680 --> 00:00:57,140 Ja, gnädige Frau. 24 00:00:57,223 --> 00:00:58,641 In Ordnung. 25 00:00:58,725 --> 00:01:01,728 -[TSA-Agent] Schicken Sie Ihren weißen Arsch hierher. -[Patricia] Ich komme. Verdammt. 26 00:01:03,021 --> 00:01:04,814 -Hey, boo. -Du strahlst! 27 00:01:04,898 --> 00:01:05,732 [lacht] 28 00:01:05,815 --> 00:01:08,568 -Ich werde dir sagen, warum, wenn ich zurückkomme. -[Patricia] Oh Scheiße. 29 00:01:08,651 --> 00:01:10,403 Kev hat dich trainiert, oder? 30 00:01:10,487 --> 00:01:11,946 [TSA-Agent] Ein Training! 31 00:01:12,030 --> 00:01:13,031 [beide lachen] 32 00:01:13,114 --> 00:01:16,493 -Ooh! Scheiße. -Bitte schön. 33 00:01:17,118 --> 00:01:19,412 Sir, ich habe noch 30 Sekunden Pause. 34 00:01:19,913 --> 00:01:22,624 Entschuldigen Sie, gnädige Frau, Es ist nur so, dass ich etwas spät dran bin, 35 00:01:22,707 --> 00:01:24,626 und ich muss zu meinem Tor kommen. Verzeihen Sie. 36 00:01:24,709 --> 00:01:27,545 Du tust so, als wäre ich derjenige, der das tut Stellen Sie Ihren Wecker. Ich habe diesen Scheiß nicht gemacht. 37 00:01:27,629 --> 00:01:30,924 [kichert] Meine Güte, ich wünschte, du wärst dort gewesen um mich heute Morgen aufzuwecken. 38 00:01:31,007 --> 00:01:32,008 Pfui. 39 00:01:32,592 --> 00:01:34,636 Nein, danke. Weck dich auf? 40 00:01:34,719 --> 00:01:38,098 - Dich kitzeln? Das glaube ich nicht. -Oh nein, so habe ich das nicht gemeint. 41 00:01:38,181 --> 00:01:39,349 Okay, als nächstes. 42 00:01:40,350 --> 00:01:43,937 Äh, entschuldigen Sie. Geben Sie Ihrer Dame solche Dinge? 43 00:01:44,437 --> 00:01:46,356 Gib mir den Scheiß sanfter. 44 00:01:46,439 --> 00:01:47,690 Weicher? 45 00:01:47,774 --> 00:01:48,733 Ja, weicher. 46 00:01:51,569 --> 00:01:53,655 [angespannte Musik spielt] 47 00:01:57,200 --> 00:01:58,034 Vielen Dank. 48 00:01:58,827 --> 00:01:59,953 Schauen Sie in die Kamera. 49 00:02:01,412 --> 00:02:03,373 Kannst du nehmen Nimm bitte deinen albernen Hut ab? 50 00:02:03,456 --> 00:02:04,707 Sicher. Entschuldigung. 51 00:02:04,791 --> 00:02:07,252 [lacht] Verdammt, du hast einen Riesenkopf. 52 00:02:08,002 --> 00:02:12,048 Ja, wissen Sie, sie... sagen sie Das ist eigentlich ein Zeichen von Intelligenz. 53 00:02:12,132 --> 00:02:15,093 Sie sagen, dass Einstein hatte eine große alte Melone. 54 00:02:15,176 --> 00:02:18,096 Oh, das ist der Typ mit der verrückten Insel, oder? 55 00:02:18,680 --> 00:02:21,307 Nein, Sie denken an Jeffrey Epstein. 56 00:02:21,391 --> 00:02:22,308 Scheiße. 57 00:02:22,392 --> 00:02:24,769 Hey, der Großkopf Epstein kommt durch! 58 00:02:24,853 --> 00:02:25,895 [perkussive Musik spielt] 59 00:02:25,979 --> 00:02:27,647 -Danke. -Nächste. 60 00:02:27,730 --> 00:02:30,441 Zur Erinnerung: Schuhe bleiben an. 61 00:02:30,525 --> 00:02:31,901 Gürtel lösen sich. 62 00:02:31,985 --> 00:02:34,988 Große Elektronik in einem separaten Behälter. 63 00:02:36,239 --> 00:02:37,574 Warum sind deine Schuhe an? 64 00:02:38,283 --> 00:02:42,787 Ich dachte, der Typ hätte das gerade gesagt Du musst deine Schuhe nicht ausziehen. 65 00:02:42,871 --> 00:02:45,832 -Welcher Typ? -Ich glaube, es war dieser Herr hier. 66 00:02:45,915 --> 00:02:47,917 Ich dachte, das hat er gesagt. 67 00:02:48,001 --> 00:02:49,627 Hast du mich gerade Nigga genannt? 68 00:02:49,711 --> 00:02:52,797 Nein, ich habe nur... Ich dachte nur, dass du gesagt hättest-- 69 00:02:52,881 --> 00:02:55,925 -[TSA-Agent 2] Ich sage nichts. - Also, entschuldigen Sie, Schuhe ausziehen? 70 00:02:56,009 --> 00:02:58,803 -[TSA-Agent 2] Nein, entschuldigen Sie. -Hör zu! Schuhe aus! 71 00:02:58,887 --> 00:03:00,555 -Schuhe an. -Gürtel angelegt. 72 00:03:00,638 --> 00:03:02,974 -[TSA-Agent 2] Legt den Gürtel ab. Jacken an. -Okay, ich entschuldige mich. 73 00:03:03,057 --> 00:03:04,726 -Zieh meine Schuhe aus. -[Patricia] Ich glaube, er ist OBJ. 74 00:03:04,809 --> 00:03:05,894 [TSA-Agent 3] Treten Sie ein. 75 00:03:05,977 --> 00:03:07,187 [perkussive Musik geht weiter] 76 00:03:07,270 --> 00:03:08,563 Hände über deinen Kopf. 77 00:03:09,314 --> 00:03:10,690 Halte sie dort. 78 00:03:10,773 --> 00:03:11,900 Steigen Sie aus. 79 00:03:12,609 --> 00:03:13,985 [Maschine piept] 80 00:03:14,068 --> 00:03:16,905 [TSA-Agent 3] Es sagt mir, dass ich es tun werde muss ein zweites Screening durchführen. 81 00:03:16,988 --> 00:03:19,574 Haben wir Ihr Einverständnis? für ein Zweitscreening? 82 00:03:19,657 --> 00:03:22,577 Okay, machen Sie einfach weiter. Wir treffen uns am Tor. 83 00:03:22,660 --> 00:03:23,745 Okay. 84 00:03:23,828 --> 00:03:25,955 [TSA-Agent 3] Das wird nur dauern Ein paar Minuten, Sir. 85 00:03:26,664 --> 00:03:29,292 -Oh, damit bringst du jemanden nach Hause. -Du weißt, dass das richtig ist. 86 00:03:29,375 --> 00:03:31,252 [TSA-Agent 3] Patricia für ein zweites Screening. 87 00:03:31,336 --> 00:03:32,503 Kopie. Ich muss gehen. 88 00:03:32,587 --> 00:03:33,630 Tschüss, Schlampe. 89 00:03:35,131 --> 00:03:36,424 Hast du Patricia gesagt? 90 00:03:36,507 --> 00:03:37,592 [Patricia] Tracy! 91 00:03:38,092 --> 00:03:40,136 -Was ist los, Mädchen? -[Patricia] Ich habe deine Pepsi Max getrunken. 92 00:03:40,220 --> 00:03:41,638 -[Tracy] Das ist in Ordnung. -Oh Scheiße. 93 00:03:41,721 --> 00:03:43,431 -Bist du noch hier? -Wie geht's? 94 00:03:43,514 --> 00:03:45,892 -Das ist höllisch wild. -Ich weiß, ja. 95 00:03:46,392 --> 00:03:47,602 Okay, verbreiten Sie sie. 96 00:03:48,311 --> 00:03:50,146 [bläst Himbeere] 97 00:03:50,230 --> 00:03:51,356 Okay. 98 00:03:52,106 --> 00:03:53,399 Was ist das für eine Scheiße? 99 00:03:54,067 --> 00:03:56,611 -[Mann stöhnt] -Ooh! Du bist dick. 100 00:03:56,694 --> 00:04:00,281 Das könnte ein Problem sein. Du musst zum Penis- und Hodenarzt gehen. 101 00:04:00,365 --> 00:04:02,075 Prostata-Typ, ja. Danke schön. 102 00:04:02,158 --> 00:04:03,451 [stöhnt unbehaglich] 103 00:04:03,534 --> 00:04:04,535 [Patricia lacht] 104 00:04:05,411 --> 00:04:06,955 Was hast du hier drin? 105 00:04:07,038 --> 00:04:09,457 Ma'am, wie lange noch? Glaubst du, das wird dauern? 106 00:04:09,540 --> 00:04:10,959 Ich muss diesen Flug unbedingt machen. 107 00:04:11,042 --> 00:04:13,336 Du denkst, du könntest nicht wachsen Wenn meine Hände hier sind? 108 00:04:13,419 --> 00:04:14,879 Ich glaube nicht, dass ich wachse. 109 00:04:14,963 --> 00:04:16,256 Ich habe Ihre Dame vorhin gesehen. 110 00:04:16,339 --> 00:04:19,175 Ich glaube nicht, dass sie es gerne wissen würde die Art, wie du eine andere Frau ansiehst. 111 00:04:19,259 --> 00:04:21,219 -Wie sehe ich dich an? -[Patricia] So. 112 00:04:21,302 --> 00:04:22,845 Als würdest du versuchen, mit mir klarzukommen. 113 00:04:22,929 --> 00:04:25,890 Du weißt schon, Die Leute sagen, ich sehe aus wie Rihanna. [lacht] 114 00:04:27,642 --> 00:04:29,018 Ja, ja. 115 00:04:29,102 --> 00:04:31,312 -Sie ist eine Schönheit. -[Patricia lacht] 116 00:04:31,396 --> 00:04:33,022 -[Patricia] Scheiße! -Was? 117 00:04:33,106 --> 00:04:34,440 [Patricia] Scheiße. 118 00:04:34,524 --> 00:04:36,651 Dein dummes Bein hat mir den Nagel gebrochen. 119 00:04:36,734 --> 00:04:37,944 -Ja. -[Patricia seufzt] 120 00:04:39,028 --> 00:04:40,238 Darf ich jetzt los? 121 00:04:40,321 --> 00:04:41,906 Ja, beweg deinen Arsch hier raus. 122 00:04:42,573 --> 00:04:44,742 -[Mann] Schön dich zu sehen. -Nimm deinen Arsch hier entlang. 123 00:04:44,826 --> 00:04:47,203 -Geh und hol deine verdammte Tasche. -Scheiße. 124 00:04:50,665 --> 00:04:52,208 Komm schon, komm schon. 125 00:04:52,292 --> 00:04:53,626 [Patricia lacht] Oh Scheiße! 126 00:04:53,710 --> 00:04:55,503 Teddy, sieh dir diese Scheiße an. 127 00:04:55,586 --> 00:04:58,673 Schauen Sie sich an, wie dieser Mann beschnitten wird von einem vollwertigen Sattelschlepper. 128 00:04:58,756 --> 00:05:00,633 -[Mann schreit am Telefon] -Komm schon. 129 00:05:01,426 --> 00:05:03,469 Patricia, das ist nicht echt. Das ist KI. 130 00:05:03,553 --> 00:05:04,387 Woher weißt du das? 131 00:05:04,470 --> 00:05:07,432 Nun, der Fahrer des Lastwagens ist, äh, Peter Griffin. 132 00:05:07,515 --> 00:05:09,392 Normalerweise ist er wie eine Zeichentrickfigur. 133 00:05:09,475 --> 00:05:11,894 Das ist ein richtiger Mann. Was zum Teufel ist KI? 134 00:05:11,978 --> 00:05:13,396 Oh Scheiße. 135 00:05:13,479 --> 00:05:16,024 Patricia, dein verrückter Arsch ließ mich eine Tasche vermissen. 136 00:05:16,107 --> 00:05:17,817 Ich muss das wieder durchstecken. 137 00:05:17,900 --> 00:05:20,236 Das ist mein Fehler. Ich kümmere mich darum. Mach dir keine Sorge. 138 00:05:20,862 --> 00:05:23,031 Wessen zerlumpte Tasche ist das? 139 00:05:23,114 --> 00:05:24,198 [Tasche knallt laut] 140 00:05:24,282 --> 00:05:27,035 Ugh. Diese Tasche stank. 141 00:05:27,118 --> 00:05:29,287 -Mach es einfach. -In Ordnung. 142 00:05:30,163 --> 00:05:31,372 Lass uns das machen. 143 00:05:31,456 --> 00:05:32,749 [undeutliche Ankündigung auf PA] 144 00:05:32,832 --> 00:05:35,501 Mal sehen, was für eine üble Scheiße du hier getrieben hast. 145 00:05:36,377 --> 00:05:37,211 Oh. 146 00:05:40,423 --> 00:05:42,216 Hat diese Kamera Lithiumbatterien? 147 00:05:42,300 --> 00:05:44,260 Weißt du was? Behalten Sie einfach die Kamera. 148 00:05:44,844 --> 00:05:46,512 Okay. Teddy! 149 00:05:47,096 --> 00:05:49,682 -Du machst doch Fotos, oder? -Klar, das tue ich. 150 00:05:49,766 --> 00:05:51,934 Ich weiß, dass du das tust, mit deinem verrückten Arsch. Hier. 151 00:05:52,018 --> 00:05:53,353 [perkussive Musik geht weiter] 152 00:05:53,436 --> 00:05:55,855 Weihnachten kam früh, Mistkerl. 153 00:05:56,731 --> 00:05:58,441 Du weißt, ich kümmere mich um meine. 154 00:05:58,524 --> 00:06:01,194 -Danke schön. -[Patricia] Also gut, nimm etwas von mir. 155 00:06:01,277 --> 00:06:03,863 [Frau über Lautsprecher] Ich wiederhole: Dies ist der letzte Boarding-Anruf … 156 00:06:03,946 --> 00:06:05,740 [Patricia] Lass mich umdrehen für dich eine Sekunde. 157 00:06:06,324 --> 00:06:08,159 Ich versuche, wie Solange auszusehen. 158 00:06:08,242 --> 00:06:10,912 -Du tust. Du bist wunderschön. -[Patricia] Danke. 159 00:06:10,995 --> 00:06:12,789 [Kamera piepst] 160 00:06:12,872 --> 00:06:15,666 -Du siehst gut aus. -[Patricia] Ich weiß, was du magst, Teddy. 161 00:06:15,750 --> 00:06:17,377 -Wirst du die Scheiße abschneiden? -[Musik stoppt] 162 00:06:20,171 --> 00:06:21,881 Entschuldigung? 163 00:06:23,508 --> 00:06:26,052 Was ist Ihr Problem mit mir, meine Dame? 164 00:06:26,135 --> 00:06:27,970 Du hast mich hervorgehoben 165 00:06:28,054 --> 00:06:31,891 und machte dies zu einer mehr als höllischen Erfahrung. 166 00:06:31,974 --> 00:06:33,726 Und du gibst mir das Gefühl... 167 00:06:33,810 --> 00:06:35,019 [angespannte Musik spielt] 168 00:06:35,603 --> 00:06:37,438 Ich habe das Gefühl, ich werde explodieren. 169 00:06:38,147 --> 00:06:39,232 [keucht] 170 00:06:39,774 --> 00:06:41,359 -Er hat eine Bombe! -[Menschen schreien] 171 00:06:41,442 --> 00:06:43,403 [Nachrichtenmusik läuft] 172 00:06:44,487 --> 00:06:47,698 Ein Terroranschlag wurde am Flughafen Atlanta abgewendet. 173 00:06:47,782 --> 00:06:49,283 Der Verdächtige, Mark Wicker, 174 00:06:49,367 --> 00:06:52,078 wurde von TSA-Agenten gestoppt und als tragend befunden 175 00:06:52,161 --> 00:06:55,498 mehrere Sprengsätze in seinem Handgepäck und Rektum. 176 00:06:55,581 --> 00:06:59,502 Wäre es nicht so gewesen, hätte er vielleicht Erfolg gehabt für die erfahrene TSA-Agentin Patricia Finch, 177 00:06:59,585 --> 00:07:03,047 wer anerkannt wird für ihre Tapferkeit und Tapferkeit. 178 00:07:03,131 --> 00:07:05,633 Zunächst einmal: Ich möchte Jesus nur einen Gruß aussprechen. 179 00:07:05,716 --> 00:07:07,593 Ich tue alles für Jesus. 180 00:07:07,677 --> 00:07:08,845 Ich lege mich nicht mit Heiligen an 181 00:07:08,928 --> 00:07:10,138 und nichts von diesem Blödsinn. 182 00:07:10,221 --> 00:07:12,682 Aufwachsen als kleines weißes Mädchen in Atlanta, 183 00:07:12,765 --> 00:07:15,268 Ich war immer gut darin zu wissen, 184 00:07:15,351 --> 00:07:18,312 Wie, wer ist so ein Stück Idiot? 185 00:07:18,396 --> 00:07:21,023 Wenn Ihre Augenbrauen zu dick sind, ist das vorbei. 186 00:07:21,107 --> 00:07:24,152 Wenn Ihre Augen nicht offen sind, bis später. 187 00:07:24,235 --> 00:07:26,112 Wenn Sie unkonventionell riechen, 188 00:07:26,195 --> 00:07:28,489 Bringen Sie Ihren Schwanz zum Greyhound-Busbahnhof. 189 00:07:28,573 --> 00:07:30,324 Du bist nicht gemeint für den Flughafen, Mutter******. 190 00:07:30,408 --> 00:07:31,617 Macht ein Foto von mir. 191 00:07:31,701 --> 00:07:33,453 -[Kameraverschluss klicken] -Hey. 192 00:07:33,536 --> 00:07:34,871 [Fotograf] Über deine Schulter! 193 00:07:34,954 --> 00:07:36,914 - Bekomme ich dafür Geld? -NEIN. 194 00:07:36,998 --> 00:07:38,749 Alles klar, ich bin fertig mit diesem Mist. 195 00:07:38,833 --> 00:07:40,710 In Ordnung. Tschüss, Leute. 196 00:07:41,586 --> 00:07:43,588 [nervöse Musik läuft] 197 00:07:46,841 --> 00:07:48,176 [Musik verstummt] 198 00:07:48,259 --> 00:07:50,261 [Mann summt] 199 00:07:52,805 --> 00:07:54,182 -Hey. -[Tom] Hey. 200 00:07:54,265 --> 00:07:55,641 Das ist mein Typ. 201 00:07:55,725 --> 00:07:57,018 Ich bin nicht zu spät, oder? 202 00:07:57,101 --> 00:07:58,394 [Mann] Überhaupt nicht. 203 00:07:58,478 --> 00:08:01,856 Lass mich einen Blick auf dich werfen. Oh ja. Du siehst großartig aus, Mann. 204 00:08:01,939 --> 00:08:03,858 Dein Körper ist gerade so fit. 205 00:08:03,941 --> 00:08:04,984 Ich liebe diese Jacke. 206 00:08:05,067 --> 00:08:07,612 Du siehst schlank aus, zuversichtlich, einsatzbereit. 207 00:08:07,695 --> 00:08:09,280 -Danke, Mann. -Ja. 208 00:08:09,363 --> 00:08:12,200 [atmet laut aus] Das passiert also wirklich, oder? 209 00:08:14,619 --> 00:08:16,329 Oh ja. [lacht] 210 00:08:17,622 --> 00:08:21,000 Gut, gut. Weil ich dir sagen muss, 211 00:08:21,083 --> 00:08:22,335 Ich bin über schlechte Gedanken hinweg. 212 00:08:22,418 --> 00:08:23,252 Mm. 213 00:08:23,336 --> 00:08:25,254 Ich schätze die Gelegenheit. Das wissen Sie. 214 00:08:25,338 --> 00:08:29,008 Ich bin gerade fertig mit diesem verrückten Prothesen-Perücken-Zeug. 215 00:08:29,091 --> 00:08:29,926 Äh, ja. 216 00:08:30,009 --> 00:08:34,430 Ich--ich möchte, dass die Leute es wissen Ich nehme die Schauspielerei ernst, weißt du? 217 00:08:34,514 --> 00:08:35,765 Ich möchte Folgendes tun: 218 00:08:35,848 --> 00:08:36,807 LKWs. 219 00:08:37,892 --> 00:08:40,102 -Was? -Große. 220 00:08:40,186 --> 00:08:41,479 Achtzehnrädrige. 221 00:08:41,562 --> 00:08:42,688 [imitiert das Hupen] 222 00:08:42,772 --> 00:08:44,607 Warum reden Sie immer von LKWs? 223 00:08:45,942 --> 00:08:48,277 Oh, ich weiß nicht, warum ich das gesagt habe. Weitermachen. 224 00:08:48,361 --> 00:08:50,905 Okay. Ich möchte Spielfilme machen, ist mein Punkt. 225 00:08:50,988 --> 00:08:53,950 Richtig ... nun ja, deshalb sind wir hier, Kumpel. 226 00:08:54,033 --> 00:08:57,662 Sie erhalten bald ein großes Angebot von dem Kerl, den sie anrufen 227 00:08:57,745 --> 00:08:59,580 der Asiate Chris Nolan. 228 00:08:59,664 --> 00:09:04,043 Was bedeutet, dass dieses Ding so sein wird äußerst berauschend und zum Nachdenken anregend. 229 00:09:04,126 --> 00:09:07,088 Du solltest spritzen liegt gerade in deinen Schubladen. 230 00:09:07,171 --> 00:09:10,174 Ich möchte sehen, wie du deine Ladung sprengst. 231 00:09:10,258 --> 00:09:11,133 Okay. 232 00:09:11,217 --> 00:09:14,303 Ich möchte, dass du da reingehst mit nasser Front, 233 00:09:14,387 --> 00:09:17,682 stinkt zum Himmel wie ein 13-jähriger Freak. 234 00:09:17,765 --> 00:09:18,766 [Frau] Tom? 235 00:09:18,849 --> 00:09:20,017 Sie sind bereit. 236 00:09:22,270 --> 00:09:23,271 [Mann] Mm. 237 00:09:23,980 --> 00:09:25,565 Das ist Smartwater. 238 00:09:25,648 --> 00:09:27,441 Diese Jungs wissen, was sie tun. 239 00:09:28,150 --> 00:09:29,986 -[Tom seufzt] -Hey. 240 00:09:31,320 --> 00:09:32,905 Du siehst wirklich cool aus. 241 00:09:33,573 --> 00:09:34,407 Danke, Mann. 242 00:09:35,199 --> 00:09:37,660 Tom verdammter Segura! 243 00:09:37,743 --> 00:09:40,913 Oh mein Gott! Sieht schlank aus, mein Mann. 244 00:09:40,997 --> 00:09:43,124 Ich würde dich genau hier ficken wenn ich keine Lesbe wäre. 245 00:09:43,207 --> 00:09:44,959 Lassen Sie sich nicht von den Nägeln täuschen. Ich bin lesbisch. 246 00:09:45,918 --> 00:09:47,336 Hübsch. Ich liebe Lesben. 247 00:09:47,420 --> 00:09:49,297 Ich schaue viel lesbisches Zeug. 248 00:09:49,380 --> 00:09:51,382 Äh, Tom, ich möchte, dass du jemanden triffst 249 00:09:51,465 --> 00:09:54,885 der für uns etwas ganz Besonderes ist hier bei Chikara Kikku. 250 00:09:54,969 --> 00:09:58,306 Das ist Herr Yoshi Mashimoto, 251 00:09:58,389 --> 00:10:01,142 eines der wenigen Genies auf der Welt. 252 00:10:01,225 --> 00:10:03,227 Ich bin sicher, dass Sie mit seiner Arbeit vertraut sind. 253 00:10:03,769 --> 00:10:04,729 Äh... 254 00:10:05,521 --> 00:10:07,189 Herr Mashimoto ist der Autor 255 00:10:07,273 --> 00:10:11,027 der meistverkauften Graphic Novel aller Zeiten. 256 00:10:11,110 --> 00:10:12,445 -Toll. -[Frau] Ja. 257 00:10:12,945 --> 00:10:13,779 Hallo. 258 00:10:14,530 --> 00:10:16,824 [spricht Japanisch] 259 00:10:17,366 --> 00:10:19,452 Herr Mashimoto Es ist mir eine Ehre, dass Sie hier sind. 260 00:10:20,286 --> 00:10:22,455 -Danke schön. -[Yoshi spricht auf Japanisch] 261 00:10:26,000 --> 00:10:29,670 Er sagt auch dass du sehr lustig und kahl bist. 262 00:10:30,171 --> 00:10:32,381 -Ja. -Und er liebt deine blauen Augen. 263 00:10:32,882 --> 00:10:35,676 Ich habe es immer gesagt dass sie vor der Kamera auftauchen. [lacht] 264 00:10:37,219 --> 00:10:39,096 Vielen Dank. Das ist sehr schön. 265 00:10:41,682 --> 00:10:42,933 Großartig. 266 00:10:43,017 --> 00:10:44,935 In Ordnung. Nehmen wir Platz. [räuspert sich] 267 00:10:45,019 --> 00:10:45,895 Okay. 268 00:10:45,978 --> 00:10:49,607 Also, Tom, ich wette, du fragst dich Warum zum Teufel bist du hier? 269 00:10:49,690 --> 00:10:52,693 Ja. Wir sagten es gerade das ist alles sehr geheim. 270 00:10:52,777 --> 00:10:55,029 Unter Verschluss und verdammt aufregend. 271 00:10:55,112 --> 00:10:58,824 [kichert] Okay, nun ja, Uns geht es genauso. 272 00:10:58,908 --> 00:11:01,702 Also, Mr. Mashimotos Meisterwerk 273 00:11:01,786 --> 00:11:03,412 trägt den Titel Konyo Yaro. 274 00:11:03,496 --> 00:11:05,998 -Konyo Yaro. -Das stimmt. Konyo Yaro. 275 00:11:06,082 --> 00:11:07,708 Rollt direkt von der Zunge. 276 00:11:07,792 --> 00:11:11,170 Und nun sind wir endlich, nach vielen Jahren, 277 00:11:11,253 --> 00:11:14,924 Ich werde seine brillante Graphic Novel drehen 278 00:11:15,007 --> 00:11:18,969 in ein hochbudgetiertes, Live-Action-Spielfilm. 279 00:11:19,053 --> 00:11:21,180 Das ist großartig. Ich liebe Spielfilme. 280 00:11:21,263 --> 00:11:25,434 Dafür kann ich bürgen. Tom liebt tatsächlich Spielfilme. 281 00:11:25,518 --> 00:11:26,560 Okay. Entspannen. 282 00:11:26,644 --> 00:11:29,313 Also, Tom, der Grund, warum du hier bist 283 00:11:29,397 --> 00:11:33,609 ist, dass Herr Mashimoto darum gebeten hat 284 00:11:33,693 --> 00:11:36,404 Du spielst die Hauptfigur. 285 00:11:37,697 --> 00:11:41,617 -Wirklich? -Ich weiß. Unsere Reaktion hier war die gleiche. 286 00:11:41,701 --> 00:11:45,538 Es gibt so viele andere Leute, die es könnten 287 00:11:45,621 --> 00:11:48,582 Wer sind Filmstars, wissen Sie? 288 00:11:48,666 --> 00:11:51,752 Aber nein, er hat es sehr deutlich gemacht 289 00:11:51,836 --> 00:11:53,504 er will nur dich. 290 00:11:54,422 --> 00:11:56,382 [flüstert] Ich glaube, ich werde kommen. 291 00:11:57,383 --> 00:12:00,386 [mit normaler Stimme] Das ist dein Typ. Wo unterschreiben wir? 292 00:12:01,345 --> 00:12:04,515 Ich meine, wir sind sehr offen dafür. 293 00:12:04,598 --> 00:12:08,269 Ja, ähm, es ist sehr schmeichelhaft. Vielen Dank dafür. 294 00:12:08,352 --> 00:12:12,606 Ähm, und es klingt großartig, aber kann ich es bekommen? ein bisschen mehr Details dazu? 295 00:12:12,690 --> 00:12:14,734 Natürlich. Ja, natürlich. 296 00:12:14,817 --> 00:12:18,028 Lassen Sie uns das Ganze durchgehen. Okay. [räuspert sich] 297 00:12:18,988 --> 00:12:20,156 Siehe. 298 00:12:20,239 --> 00:12:21,615 Neues Tokyoville. 299 00:12:21,699 --> 00:12:27,246 Die letzte sichere Zone der Menschheit in einer postchemischen Einöde. 300 00:12:27,329 --> 00:12:30,958 Doch an jeder Grenze lauern Gefahren 301 00:12:31,041 --> 00:12:35,629 als abtrünnige Cyborgs nähern sich von allen Seiten. 302 00:12:35,713 --> 00:12:39,175 Doch aus den Schatten taucht … 303 00:12:39,842 --> 00:12:41,552 Bushido! 304 00:12:42,344 --> 00:12:46,432 Ja, ein Schurkenkrieger, geschmiedet im Exil 305 00:12:46,515 --> 00:12:47,933 und vom Schicksal getrieben, 306 00:12:48,017 --> 00:12:50,853 dazu bestimmt, die Welt vom Bösen zu befreien 307 00:12:51,437 --> 00:12:56,358 und die Menschheit befreien Vom Rande des Vergessens. 308 00:12:56,442 --> 00:12:57,610 Das bist du. 309 00:12:59,069 --> 00:13:00,070 Huh. 310 00:13:00,988 --> 00:13:01,989 Wow. 311 00:13:03,073 --> 00:13:05,117 Spritzen. Ich bin gerade gekommen. 312 00:13:05,201 --> 00:13:07,286 Ich habe euch gewarnt. [lacht] 313 00:13:07,369 --> 00:13:09,038 Also ist er einfach ein totaler Knaller? 314 00:13:09,121 --> 00:13:12,041 Ich bin mir nicht sicher, ob das gleichmäßig ist wird viel Schauspielerei erfordern. [lacht] 315 00:13:12,124 --> 00:13:14,376 Hey, hey. Jesus. Du musst es etwas leiser machen. 316 00:13:14,460 --> 00:13:17,797 Nun ja, eigentlich meine ich, Der Charakter ist ein bisschen ein Einsiedler. 317 00:13:17,880 --> 00:13:20,049 Ja, er lebt in der Kanalisation. 318 00:13:21,008 --> 00:13:23,052 In der Kanalisation? 319 00:13:23,135 --> 00:13:26,722 Ja. Er bekommt seine Macht aus dem Müll der Stadt, 320 00:13:26,806 --> 00:13:29,141 aber dann kanalisiert es für immer. 321 00:13:29,225 --> 00:13:31,143 -[Frau] Ja. -Ich habe es dir gesagt. Berauschendes Zeug. 322 00:13:32,019 --> 00:13:34,563 Interessant. Und wie heißt es des Films nochmal? 323 00:13:34,647 --> 00:13:36,524 -Konyo… -Konyo Yaro. 324 00:13:36,607 --> 00:13:38,150 Konyo Yaro. 325 00:13:38,234 --> 00:13:41,403 Ja, aber natürlich, Wir werden die englische Übersetzung verwenden. 326 00:13:41,487 --> 00:13:42,321 Rechts. 327 00:13:42,905 --> 00:13:43,989 Hogtit Shitbeast. 328 00:13:45,908 --> 00:13:47,451 Hogtit Shitbeast. 329 00:13:48,369 --> 00:13:50,246 Wow. Kraftvoll. 330 00:13:50,996 --> 00:13:52,498 Hogtit Shitbeast? 331 00:13:53,374 --> 00:13:55,876 Ja, nun ja, weil er die Schweinetitten hat, 332 00:13:55,960 --> 00:13:57,711 aber er ist auch ein Scheißbiest, 333 00:13:57,795 --> 00:13:59,880 also ist es ein bisschen eines Wortspiels da. 334 00:13:59,964 --> 00:14:02,007 -[Tom] Hm. -Krass. Ich verstehe es. 335 00:14:02,091 --> 00:14:03,717 Es ist fremd. Es ist nervös. 336 00:14:03,801 --> 00:14:05,427 Ich bin total begeistert davon. 337 00:14:06,470 --> 00:14:07,471 Das? 338 00:14:07,555 --> 00:14:09,765 Also wird er dich tatsächlich brauchen um etwa 150-- einzupacken 339 00:14:09,849 --> 00:14:11,433 Ich meine, zu diesem Zeitpunkt über 200 Pfund. 340 00:14:11,517 --> 00:14:12,893 [spricht Japanisch] 341 00:14:12,977 --> 00:14:14,186 Du musst dicker werden. 342 00:14:14,270 --> 00:14:15,771 [Yoshi spricht Japanisch] 343 00:14:15,855 --> 00:14:17,982 [Übersetzer] Es muss real sein. Keine Computer. 344 00:14:18,065 --> 00:14:21,735 Sie sehen, Sie haben zuerst gefangen Die Aufmerksamkeit von Herrn Mashimoto 345 00:14:21,819 --> 00:14:26,532 mit deiner Haha-Comedyshow 2014, Völlig normal. 346 00:14:26,615 --> 00:14:28,158 Ha-ha-Comedy-Show. 347 00:14:28,242 --> 00:14:29,535 Sehr lustig. 348 00:14:29,618 --> 00:14:31,203 Vielen Dank, dass Sie das gesehen haben. 349 00:14:31,287 --> 00:14:35,624 Er warf einen Blick auf dein Gesicht und sagte: „Das ist mein Hogtit Shitbeast.“ 350 00:14:35,708 --> 00:14:38,878 Es ist, als ob du gesprungen wärst direkt aus seinem Kopf. 351 00:14:38,961 --> 00:14:43,632 Tatsächlich ist ihm das Herz gebrochen über Ihren jüngsten Gewichtsverlust. 352 00:14:43,716 --> 00:14:47,678 Genauso fühlte er sich als die dicke Adele dünn wurde. 353 00:14:48,304 --> 00:14:52,016 Ja, äh, es ist schwer, es fernzuhalten, aber ... 354 00:14:52,099 --> 00:14:54,101 [spricht Japanisch] 355 00:14:57,021 --> 00:14:58,606 [Übersetzer] Das haben Sie schon einmal gemacht. 356 00:14:58,689 --> 00:15:02,693 Stopfe einfach dein fettes Gesicht aus, du kleines Schweinchen. 357 00:15:02,776 --> 00:15:04,778 Seine Worte, nicht meine. 358 00:15:06,071 --> 00:15:08,574 Und was kommt aus seinen Brüsten? 359 00:15:08,657 --> 00:15:10,951 Das sind Zitzen. Und es ist Blut. 360 00:15:11,785 --> 00:15:14,163 Er gleicht das aus, was er verliert, indem er tötet. 361 00:15:14,246 --> 00:15:16,457 deshalb lebt er unter der Abtreibungsklinik. 362 00:15:16,540 --> 00:15:20,377 Er isst die Föten einzeln, ja, 363 00:15:20,461 --> 00:15:24,298 und wenn er ausgeht, Dabei spritzt Fäkalien heraus. 364 00:15:24,381 --> 00:15:25,549 Von seinen Titten. 365 00:15:25,633 --> 00:15:26,926 -Sauger. -[Tom] Richtig. 366 00:15:27,009 --> 00:15:28,052 Seine Zitzen, richtig. 367 00:15:28,135 --> 00:15:30,012 Natürlich. Macht absolut Sinn. 368 00:15:30,095 --> 00:15:32,556 Ich habe den Vertrag hier für Sie bereit. 369 00:15:32,640 --> 00:15:34,892 Alle Details sind beschrieben. 370 00:15:36,310 --> 00:15:39,021 Ähm, das ist nur... 371 00:15:39,521 --> 00:15:42,483 Ich weiß nicht. Ich habe nicht wirklich Lust Ich verstehe es, weißt du? 372 00:15:42,566 --> 00:15:44,401 Nun, vielleicht hilft das. 373 00:15:44,944 --> 00:15:45,986 [Metall klirrt] 374 00:15:50,240 --> 00:15:52,284 -Ist das ein... -[Frau] Ja, es ist eine Lunchbox. 375 00:15:52,368 --> 00:15:53,744 Nun, das ist nur ein Prototyp, 376 00:15:53,827 --> 00:15:55,704 aber stell dir Milch vor aus einem von ihnen herauskommen, 377 00:15:55,788 --> 00:15:57,247 Fruchtpunsch aus einem anderen. 378 00:15:57,331 --> 00:16:00,084 Hafermilch, wenn Ihr Kind eine Laktoseintoleranz hat. 379 00:16:00,167 --> 00:16:02,962 Ich bin ein bisschen ein Tittentyp. Kann ich sie quetschen? 380 00:16:03,045 --> 00:16:04,254 [Frau] Schatz, mach es. 381 00:16:05,464 --> 00:16:07,174 [quietschend] 382 00:16:07,257 --> 00:16:09,593 Wow. Diese fühlen sich an wie echte Titten. 383 00:16:09,677 --> 00:16:11,512 -Sauger. -Sauger. 384 00:16:11,595 --> 00:16:13,389 Die Haare sind eine nette Geste. 385 00:16:13,889 --> 00:16:18,018 Ja, ich schätze, ich habe damit zu kämpfen. 386 00:16:18,102 --> 00:16:21,981 Ähm, es sind viele neue Informationen. Du denkst, du könntest uns eine Sekunde Zeit geben, um ... 387 00:16:22,064 --> 00:16:23,941 Okay, nehmen Sie sich nur eine kurze Sekunde Zeit. 388 00:16:24,024 --> 00:16:25,025 Okay. 389 00:16:25,985 --> 00:16:27,277 Was zum Teufel, Mann? 390 00:16:27,361 --> 00:16:28,612 [spricht Japanisch] 391 00:16:28,696 --> 00:16:30,280 Das ist alles Teil des Spiels. 392 00:16:30,364 --> 00:16:33,325 Schau, ich weiß, wie hart du arbeitest um das ganze Gewicht fernzuhalten, 393 00:16:33,409 --> 00:16:35,285 und es ist super beeindruckend, aber ob es dir gefällt oder nicht, 394 00:16:35,369 --> 00:16:38,747 Ihre Marke ist ein ekelhafter Kerl. 395 00:16:38,831 --> 00:16:40,582 So sehen dich die Leute. 396 00:16:40,666 --> 00:16:43,669 Dieses Projekt ist Ihr Black Panther. 397 00:16:44,503 --> 00:16:45,879 Fetter Panther. 398 00:16:48,173 --> 00:16:50,426 [seufzt] Leute, ähm, 399 00:16:51,093 --> 00:16:53,345 so sehr ich es schätze 400 00:16:53,429 --> 00:16:55,597 Das meiste von dem, was du gesagt hast, 401 00:16:56,807 --> 00:16:59,852 Ich kann mir einfach nicht vorstellen, diese Rolle zu spielen. 402 00:16:59,935 --> 00:17:04,189 Und ich hoffe wirklich, dass Sie es finden können Jemand, der zu Ihren Bedürfnissen passt, Sir, 403 00:17:04,273 --> 00:17:06,567 aber ich werde es nicht sein. 404 00:17:06,650 --> 00:17:07,818 NEIN? 405 00:17:07,901 --> 00:17:12,948 Weil ich denken kann aus etwa 800.000 Gründen 406 00:17:13,032 --> 00:17:14,491 warum solltest du. 407 00:17:14,992 --> 00:17:17,453 Nun, es geht mir nicht ums Geld. 408 00:17:18,037 --> 00:17:21,749 Leider passt das nicht zusammen mit dem, was ich bin, 409 00:17:21,832 --> 00:17:25,878 und ich muss es respektvoll tun Danke sagen, aber ich kann das nicht tun. 410 00:17:29,256 --> 00:17:31,467 [Yoshi schreit auf Japanisch] 411 00:17:34,011 --> 00:17:35,304 Vierzehn Millionen. 412 00:17:35,387 --> 00:17:37,389 [faszinierende Musik spielt] 413 00:17:39,475 --> 00:17:41,602 Wir hatten ein wenig Spielraum. 414 00:17:42,686 --> 00:17:43,771 Heilige Scheiße. 415 00:17:44,855 --> 00:17:45,773 Scheiße. 416 00:17:45,856 --> 00:17:47,816 -[schreit auf Japanisch] -[mitreißende Musik läuft] 417 00:17:47,900 --> 00:17:50,277 [schnaubt, schreit auf Englisch] Komm schon! Mehr! 418 00:17:50,360 --> 00:17:52,279 [Tom schnaubt] 419 00:17:52,362 --> 00:17:54,198 Mach einfach Ton! Oink, oink! 420 00:17:54,281 --> 00:17:56,492 -[Husten] -[Yoshi spricht Japanisch] 421 00:17:56,575 --> 00:17:58,452 [auf Englisch] Du bist mein Comedy-Schwein! 422 00:17:58,535 --> 00:18:01,246 -[Yoshi lacht] -[Tom grunzt] 423 00:18:01,330 --> 00:18:03,832 -[Yoshi] Comedy-Schwein! [lacht] -[Tom grunzt] 424 00:18:04,958 --> 00:18:06,960 [fröhliche Musik läuft] 425 00:18:23,685 --> 00:18:24,686 [Tom] Scheiße. 426 00:18:43,372 --> 00:18:44,373 Scheiße.